2023.02.08 (수)

  • 구름조금속초-0.7℃
  • 박무-6.0℃
  • 맑음철원-6.0℃
  • 맑음동두천-3.3℃
  • 맑음파주-5.6℃
  • 맑음대관령-7.7℃
  • 맑음춘천-5.0℃
  • 맑음백령도2.0℃
  • 박무북강릉0.8℃
  • 구름조금강릉0.5℃
  • 맑음동해0.2℃
  • 박무서울-0.8℃
  • 박무인천-0.3℃
  • 맑음원주-3.1℃
  • 흐림울릉도3.9℃
  • 안개수원-3.5℃
  • 맑음영월-5.2℃
  • 맑음충주-4.9℃
  • 맑음서산-4.3℃
  • 맑음울진-1.6℃
  • 박무청주-1.0℃
  • 박무대전-3.0℃
  • 구름조금추풍령0.5℃
  • 박무안동-3.7℃
  • 맑음상주0.8℃
  • 연무포항3.0℃
  • 구름조금군산-2.7℃
  • 박무대구-0.5℃
  • 안개전주-0.8℃
  • 박무울산2.4℃
  • 박무창원3.1℃
  • 박무광주1.0℃
  • 맑음부산5.8℃
  • 구름많음통영4.2℃
  • 박무목포1.5℃
  • 연무여수4.6℃
  • 구름조금흑산도4.4℃
  • 맑음완도2.2℃
  • 구름많음고창-3.4℃
  • 구름많음순천2.4℃
  • 박무홍성(예)-4.3℃
  • 맑음-4.5℃
  • 박무제주5.6℃
  • 맑음고산7.8℃
  • 맑음성산6.9℃
  • 맑음서귀포6.8℃
  • 맑음진주-3.0℃
  • 맑음강화-3.0℃
  • 맑음양평-4.2℃
  • 맑음이천-3.8℃
  • 구름많음인제-5.4℃
  • 맑음홍천-5.2℃
  • 맑음태백-7.2℃
  • 맑음정선군-5.7℃
  • 맑음제천-7.4℃
  • 맑음보은-5.8℃
  • 구름조금천안-4.8℃
  • 구름조금보령-2.5℃
  • 맑음부여-4.8℃
  • 맑음금산-5.8℃
  • 맑음-2.9℃
  • 구름많음부안-1.6℃
  • 구름많음임실-4.3℃
  • 구름많음정읍-1.5℃
  • 구름조금남원-3.8℃
  • 구름조금장수-7.1℃
  • 구름많음고창군-2.9℃
  • 구름많음영광군-2.7℃
  • 구름많음김해시2.4℃
  • 구름조금순창군-4.2℃
  • 맑음북창원3.1℃
  • 맑음양산시2.0℃
  • 맑음보성군2.0℃
  • 맑음강진군-1.3℃
  • 맑음장흥-3.8℃
  • 맑음해남1.0℃
  • 구름조금고흥-3.2℃
  • 구름조금의령군-2.9℃
  • 구름조금함양군-5.7℃
  • 맑음광양시3.3℃
  • 맑음진도군2.4℃
  • 맑음봉화-5.1℃
  • 맑음영주-4.6℃
  • 맑음문경-2.8℃
  • 맑음청송군-5.6℃
  • 맑음영덕-0.9℃
  • 맑음의성-6.4℃
  • 구름조금구미-2.7℃
  • 구름조금영천-4.1℃
  • 맑음경주시-2.6℃
  • 구름조금거창-5.5℃
  • 구름조금합천-3.3℃
  • 맑음밀양-2.2℃
  • 구름조금산청-4.3℃
  • 맑음거제3.5℃
  • 맑음남해1.2℃
  • 구름많음0.6℃
성산소방서, 외국어 동시 표기 옥내소화전 사용설명서 부착 안내
  • 해당된 기사를 공유합니다

종합뉴스

성산소방서, 외국어 동시 표기 옥내소화전 사용설명서 부착 안내

221230-4외국어 동시표기 옥내소화전 사용설명서 부착 안내.jpg


성산소방서(서장 이길하)는 다문화 가정 구성원과 외국인의 비율이 높아짐에 따라 한글이 익숙하지 않은 이들을 위해 한글과 외국어가 동시 표기된 옥내소화전 사용설명서 부착을 당부한다.

 

옥내소화전은 화재 발생 시, 간단한 조작과 강력한 수압으로 화재를 초기에 진압할 수 있는 소방시설이지만, 그동안 옥내소화전 사용법 안내문은 대부분 한글로만 표기돼있어, 한국어가 익숙하지 않은 외국인이 사용하는 데에는 상당한 어려움이 있었다.

 

옥내소화전 설비의 화재안전성능기준(NFPC 102) 7조 제5항의 의하면 외국어와 그림이 함께 표기되어있는 사용설명서를 옥내소화전 설비함 가까이 보기 쉬운 곳에 부착하거나 표지판을 함의 문 내·외부에 모두 부착해야 한다.

 

이에 소방서는 외국인 대상 소방안전교육 시 자체 제작한 한글과 외국어가 동시 표기된 옥내소화전 사용설명서 스티커를 배부하면서 적극적으로 홍보할 예정이다.

 

소방서 관계자는 "옥내소화전은 화재 초기에 신속하게 대처할 수 있는 중요한 소방시설이다""국적을 불문하고 누구나 옥내소화전을 쉽게 사용할 수 있도록 지속적인 홍보를 이어가겠다."고 전했다.

 






모바일 버전으로 보기